Hotel Hyatt Regency Cartagène se trouve à seulement 6 minutes de marche du Casino Rio et offre des chambres spacieuses donnant surla baie. Basé non loin du Musée naval des Caraïbes, cet hotel 5 étoiles offre des services de sécurité 24/24 et une consigne à bagages.
Basé dans le quartier Bocagrande, l'hotel se situe à 2 km de lieux éducatifs comme le Centre culturel colombien allemand. Le Musée et maison Rafael Núñez se trouve à 25 minutes à pied d'Hyatt Regency de Cartagène, tandis que l'aéroport international Rafael Núñez est à 5 km. Les clients apprécieront également la proximité de Parque de la Marina, qui est à 1 km. Cette propriété est basée à 10 minutes en voiture du Château de San Felipe de Barajas. Hyatt Regency est un hôtel, situé à proximité de la gare routière Hospital Naval.
Les chambres climatisées sont dotées d'un coffre personnel, d'une TV multi-canal et de chaînes câblées, ainsi que d'un minibar et d'une cafetière/théière. Un balcon privé est présent dans les chambres. Des salles de bains privées sont incluses dans les chambres.
Un petit déjeuner sous forme de buffet est servi chaque matin. Un restaurant à la carte d'Hotel Hyatt Regency Cartagena sert des plats locaux, tandis que le restaurant à la carte propose des plats internationaux. L'hotel dispose d'un bar lounge qui sert des boissons rafraîchissantes. Des amuse-bouches et des grillades sont proposés ici pour tous les goûts. Les restaurants à proximité incluent Entre Cuates Cartagena, qui se trouve à 50 mètres.
